É uma teoria, mas todos temos direito a tê-las: A Amália Rodrigues… Sim essa! cantou uma canção que foi feita a pensar em Aguim. A verdade é que o poema que serviu de letra à canção já tinha sido escrito há muito tempo, por alguém que chegou a ser considerado o maior expoente das letras portuguesas da altura, o poeta Castilho. O poeta nunca viu Aguim, dado que era cego, mas parece que a visitou algumas vezes, e uma das suas poucas obras de ficção é inteiramente passada em Aguim (ver post Mil e Um Mistérios). Além disso, na sua obra são utilizados regionalismos de que ninguém parece saber a origem, mas nós sabemos. Por exemplo: “encarchado” e “azurracado” (ver Grande Enciclopédia Portuguesa Brasileira).
Ora, no poema que a Amália canta (embora numa versão reduzida e com outro título) aparecem topónimos como Terreiro, Oiteiro e Arneiro que ainda hoje são conhecidos assim em Aguim.
Bem, para quem gostar do género ou simplesmente de originalidades, aqui vão as referências:
Nome do álbum (existe em CD): Maldição
Título da canção: Pedro Gaiteiro
Título do poema original de Castilho: Os Treze Anos
